Pahū

I tēnei rā i hoatu a Whaea Robyn tētahi pukapuka hou mō te pānui ki a mātou ko Paris ko Melita hoki. Ko te ingoa o te pukapuka ko te Pahū. Nā Rona Lawson i tuhi. Nā Darcy Solia ngā pikitia. He tino pai te pukapuka. E rima tekau mā ono ngā wharangi. Ko tame te ingoa o tētahi tama.

Ko tēnei tōku  mahi mo te panui.

Whakaari poto

Kia ora kōutou, 
I tēnei wiki i hanga mātou i ngā whakaari poto, ia rā ia rā. I hangaia mātou ngā whakaari ki ngā kupu o ngā rā, o te wiki hoki. I tētahi rā ko te kupu o te ra ko te “building” te “whare” i te reo pākeha. Ko tētahi kupu o te wiki ko te “namunamuā” te “flavour” i te reo maori.

Why I love Hokitika.

Hi, I live in Hokitika. Hokitika is a great place when it’s not
in lockdown. When you live by the beach like me, you can do
a lot of things like surfing, swimming, building huts and lots
of other things. My whanau eats nearly all of our kai on the rocks on the beach if it’s not raining. We also go swimming
nearly every day if it’s not too rough even if it is quite big.
Lots of people in Hokitika eat fish and chips on the beach.
I love Hokitika. 

Angles

Te Wakahuruhuru manu

Te Wakahuruhuru manu

Ka haere a Melitā ki tōku whare. Ka hangaia maua ko Melita ki tetahi
WAKAHURUHURU MANU!!! Ka hangaia i te harakeke me te rapatoitoi me te
raupo. I muri i te hangaia te WAKAHURUHURU MANU!!! Ka haere maua ko
Melita ki te moana ki te hī ika. Mmm… he tino reka te ika. I muri i te kai i te ika
ka rere maua ko Melita ki Punakaiki mo te pō. I te ata ka takaro maua ko Melita
ki roto i te moana. I muri i te takaro i roto i te moana ka haere maua ko Melita ki
Mawhera mo te Makitanara. Mmm… he tino reka te Makitanara. I muri i te
Makitanara ka haere maua ko Melita ki Otautahi mo te pō. Ka moe maua ko
Melita ki te whare o te paua me te taua o Melita. I te ata ka haere maua ko Melita
ki te taua ka kai. I muri i tera mahi ka hoki ki te kainga o toku taua. I muri i te kai
ka hoki ki te kainga. He tino harikoa maua ko Melita. I te ata ka haere maua ko
Melita ki Otipoti. Ka moe maua ko Melita ki te whare o toku ahunga. Ko Jade te
ingoa o tōku ahunga. I te ata ka haere maua ko Melita ki Ahitereiria. He tino pai
i roto i Ahitereiria ki maua ko Melita. Ka moe maua ko Melita ki roto i tetahi hotel. Ka kaukau maua ko Melita ki tetahi kaukauranga wera. Ka kite maua ko Melita ki
te nuinga tamariki ki te takaro i waho. Ka takaro maua ko Melita ki te taha o nga
tamariki ki runga i tetahi papatakaro. Ka rere maua ko Melita ki Moeraki i nga
toka. He tino nui nga toka. I muri i te takaro i runga i nga toka me te moana ka
haere maua rāua ko Melita ki pizza hut. Mmm… he tino reka te pizza hut. I muri
i te kai me te takaro ka haere ahau rāua ko Melita ki Ahitereiria ano. Ka noho
maua ko Melita ki tetahi Hotera. Ka haere a Melita ki te takaro ki te papatakaro.
Ka rere maua ko Melita ki te moana i roto i Ahitereiria. He tino makariri te moana.
Ka korero ahau ka hī ika. I muri i te hī ika ka haere maua ko Melita ki te hotera
mo te moe. I te ata ka rere maua ko Melita ki Kanarā. He tino nui a Kanara.
Te mutunga!!!

Nā Coco!!!

Inanahi ko te huritau o tōku tuakana, Poppy. I haere tōku whanau ki
runga i tētahi eke paihikara no te mea ko te rā tuatahi o te level toru
me he pai ki a matou. He tino roa te eke paihikara engari he tino
ataahua hoki. I paihikara tōku whanau ki runga i te ara i ahu ata ana ki
te roto o kaniere. I te tae mai matou ki te roto ka kauhoe matou na te
mea he tino wera matou. I kauhoe matou ki tētahi kohatu tino nui i roto
i te wai. I muri i te kauhoe i inu matou i nga tiakareti wera. He tino
reka te tiakareti wera katahi ka hoki atu ki te eke paihikara. I haere matou ki te ara i haere ki tōku motoka. Ka tere rawa te ra ka tere ana
matou ki te kore e hiahia ki te eke i te po. I paihikara au ki te taha o
tōku pāpā. I paihikara a Poppy ki te taha o tōku mahanga, Grover. He
tino pai te eke paihikara.😜

                            

I tētahi ra i haere tētahi kotiro ki tōna whare engari kaore te kotiro ki te
maumahara te wahi o tōna whare. Ko te ingoa o te kotiro ko Rika. He tino
mataku a Rika. I haere a Rika ki te whare o tōna hoa, Aroha. Ka korero a Rika
ki a Aroha “Aroha, kaore au i te mohio kei hea tōku whare!”. Ka kī a Aroha
“Aue Rika, whai mai i ahau”. I haere a Rika raua ko Aroha ki te whare o Rika.
I korero a Rika “kia ora Aroha, ko koe te tino te hoa pai rawa atu o te ao”. Ka kī a Aroha “ehara i te mea nui".

Te mutunga

Te hēki nui.

I tētahi rā i hangaia maua ko Grover tētahi hēki nui.
I peita maua i te hēki. I peita maua nga tae kahurangi,
kakariki, whero, mawhero, karaka, kowhai me te waiporoporo.
I hangaia te hēki i te pepa māro.

Te eke paihikara

Inanahi i haere mātou ko tōku pāpā ko Grover ki te eke
paihikara. Tuatahi i haere mātou ki te Tambo ki te taha o te
moana. I rongo mātou i te rongo o te whatitiri. Tuarua i haere
mātou ki raro i tētahi piriti. I muri i tīmata te ua. I muri i te
haere ki raro i te piriti i eke paihikara ki runga i tētahi rori.
I te waenganui o te eke paihikara i tīmata tētahi āwhā. Kei
te tino māku mātou. Kei te hiko te uira. I haere mātou ki
tōku whare no te mea kei te tino māku mātou. I roto i te
whare kei te inu tiakareti wera. He tino reka.

Te moana

Kia ora, i tētahi ra i hīkoi tōku whanau ki te moana. Tuatahi i peke maua ko Grover ki runga i tetahi peka tino nui. Ko Grover tōku māhanga. I muri i te peke i haere tōku whanau ki te wai. I haere ahau ki roto i te wai engari tōku waewae anake. I muri i te haere ki te moana i takaro maua ko Grover ki runga i te tūraparapa. Ko Grover tōku māhanga.

Tōku pepeha

Kia ora e te whānau. 

Ko Rockies te pae maunga.

Ko Boeing 747 te waka.                   

Ko Hokitika te awa.                            

Ko Hokitika toku taone.

Ko te rau whero te haki.

Ko Poutini te taniwha.

I te taha o tōku māmā ko Maureen rāua ko Pete ōku tīpuna.

I te taha o tōku pāpā ko  Fay rātou ko Jim, ko Alex ōku tīpuna. 

Ko Tracy Coates tōku māmā.

Ko Phil Johnston tōku pāpā.

Ko Poppy tōku tuakana.

Ko Grover tōku mahanga.

Ko Coco tōku ingoa.

E tekau ōku tau.

Ka noho au ki Hokitika.

Ka taea e au te reo Māori me te reo Pakeha te kōrero atu.

He pai ki ahau nga kararehe.

Nō reira, tēnā koutou, tēnā koutou, tēnā tātou katoa.

Te waka keri

He waka keri tēnei.
Kei te mātakitaki ngā tamariki i te waka keri.
Kei te keri te waka keri i te paru.
Kei te hanga te waka keri i tētahi ara wīra mo te kura.